第243章 太大方了!(2/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
nbsp; 在她分析期间,耳边的声音不知道什么时候变得柔和,哪怕听不懂,但那话语透过江珏的嗓音穿进耳里,都能感受到一种温柔的甜蜜。系统同步翻译。
[“你知道你对我意义非凡”。]
[“但你不知道你有多么特别”。]
[“我能感受到,它在为你跳动”。]
[“你是奇迹”]
系统的翻译让冉蓁愣了一下,她感觉到她原本主动牵着江珏的手,被他轻柔地换了一种更紧密地牵法。
[“你所有的愿望,我都会为你完成”。]
[“只要你在我身边”]
江珏的声音停顿了一下。
他说。
[“别离开我”]
每一句都翻译了,她都听懂了!
冉蓁也没想到江珏会这么担心她离开。
不过也是,他都说了能感受到心脏在为她跳动,可见对江珏来说普通人眼里的风景真的很特别,他都还没怎么看过,自然会担心。
虽然知道国外用词都会比较浪漫和夸张,但被比喻成“奇迹”,冉蓁还是有点不好意思的。
看起来是江珏因为之前对她说了粗鲁的话,所以觉得不好意思,于是后半程就换成了对她的赞美和感激,作为补偿。
再看进度。
像是“再来一次”这种单拎出来完全没什么特别的台词,好像就对进度没有太大的效果,连着的长句算一句,于是这一套下来,进度从32%来到了惊人的37%!
天哪,太大方了!
江珏进度给得爽快,还愿意陪她干这么无聊的事,冉蓁自然也愿意为江珏做一些自己力所能及的事。
她拉着他的手,认真道:“等我们都有时间了,要不要去旅游?不管是海岛沙滩,还是雪山极光,爬山也好潜水也可以,看你喜欢什么。”
江珏起初还在为她记得自己说过的话而感到高兴,并为此心动,可笑意还没浮上眼底,很快他就意识到了不对。
“……你听懂了?”
那温润的嗓音此刻都有些不稳。
冉蓁才反应过来。
虽然她觉得江珏说的那些话都没什么问题,但想到之前江珏不好意思地避开她视线的样子,所以她还是体贴地表示:“就一点,像是‘再来一次’什么的。”
其他句子太文艺了,让她重新复述一遍有点难,冉蓁随口挑了一句最简单的。
“?!”
江珏的脸彻底红了,他一把松开了她的手,迅速后退了几步,瞥向她的眸子里是难以置信和完全掩不住的羞赧。
冉蓁连忙道:“其实也没有听得很懂,而且是我让你说的,你不用在意。”
“下次我们还可以‘再来一次’吗?”为了未来的进度,她试探性地表示,“你要是觉得单方面说这种话,会对我不好意思,那你可以教我几句,让我也对你说。”
记不住意大利语,冉蓁就让系统随便在刚刚江珏说过被屏蔽的句子里,挑了个最短的给她重播一遍。
她按照系统重播的,生疏地对着江珏复述了一遍。
然后冉蓁就在江珏的脸上看到了明显的动摇和不知所措。
他什么都没说,落荒而逃。