24学到哭泣(2/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
黎白闻言大喜,原本颓丧的脸一下子高兴了起来,随即有些不敢相信地又确认了一遍,“他出去了?”
珍姨也被她这副惊喜的模样逗乐了,笑着点头,说:“Yes,youdidn'thearwrong。”
(译:是的,你没有听错。)
后半句黎白也没听清,但她已经确定了季伯言出去了,这就意味着她可以轻松一下了。
苍天啊,大地啊,谁懂她的苦!
这段时间季伯言为了练她的口语和听力,不仅自己跟她讲英语,还让珍姨和玛利亚也跟着讲,而她也必须用英语跟她们沟通,这让她连开口说话都变成了一种压力。
现在好了,他出去了,她终于可以放松下了。
黎白心情愉快地吃了早餐,然后躺在沙发上,找了个被很多人推荐的喜剧片看,因为剧情太搞笑,逗得她时不时发出一阵抑制不住的笑声。
珍姨看她难得这么开心,听见她笑时自己也忍不住跟着笑了一下,然后去厨房陪她准备了水果和茶饮,放在她面前的茶几上。
一个电影看完,黎白起身喝了口茶,见珍姨搬了个小凳子坐在厨房择菜,她也端了个椅子走了过去,跟珍姨一起择菜。
珍姨抬头对着她笑了下,说:“It’sokay,Icanhandleit。”
(译:没事,我能搞定它。)
黎白翘了翘嘴角,说:“珍姨,其实有的单词我根本听不懂,我都是猜个大概意思。你是想说不需要我帮忙是吗?”
珍姨笑着点头,说:“Bingo。”
黎白开心地笑了笑,又说:“珍姨,今天伯言哥不在家,我们说点中文吧。”
珍姨笑着凑近她,跟说悄悄话一样,说:“可以,但我们得小心一点,被季先生发现了就不好了。”
黎白被她这故作神秘的举动逗得捂嘴一笑,连连点头。
珍姨知道她最近过得不太开心,一边择菜,一边安慰她说:“黎小姐啊,其实我才来这的时候英语说得也不好,跟人说话也是连蒙带猜的,期间还闹出过不少笑话,可只要你积极地去尝试,去学习,时间久了就好了。”
“嗯。”黎白淡笑着应了声,心里对自己能不能做到这件事仍是没底。
过了会儿玛利亚忙完了手里的事也来了,两人一起给珍姨打下手,三个人时不时中英文交杂地聊几句。
眼看着要快到十二了,珍姨让她们都出去,她要开始烹饪了。
黎白见这个点了季伯言还没回来,有些纳闷地问了句,“伯言哥中午不回来吃饭吗?”
珍姨一边开火一边说:“我早上问他了,他说不回来呢。”
“哦。”黎白向着沙发走去,在脑子里把昨天的事复盘了下,有些怀疑是不是因为她昨天哪里没有表现好,季伯言生气了,所以今天才离家出走了?
可她昨天也没做什么过分的事啊,季伯言不会因为一个她自己都不清楚的事生气吧?
黎白正在那儿冥思苦想呢,就听到了外面有车子开动的声音,她