35第三十五章(1/2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】

    列车长:“小朋友,你告诉他,李同志得了急性阑尾炎,不过请他放心,我们联络了火车站把他送往了当地最大的医院,他可以在那里做手术,会没事的。”

    马丽丽:“哦,好的……叔叔,我不会说急性阑尾炎这个词儿。”

    列车长:“……那你就告诉他,我们把他送到最大的医院去了,他会没事的。”

    马丽丽:“这我会说。”

    马丽丽转告了安德鲁,还把刚才路过的那个站叫啥名说了一下,安德鲁十分认真的拿自己的本子把地址记下来了。然后安德鲁又拿出自己的车票问马丽丽:【这个站是哪?我什么时候该下车?还有多久能到?】

    马丽丽一看,这不是大明湖市吗?她指着车票又转问了列车长。

    列车长看了看表:“我们已经晚点三个小时了,按照这个速度,到那里应该是半夜11点,但是如果还要让车就不一定了。”很多时候客车遇上了运煤车都是要让路的,而且要等多久也很难预料。

    马丽丽有问题:“那到那里是半夜的话……他一个人下车怎么整?有人接车吗?他都不会讲种花家话,丢了咋办?妈,我们是到终点站不?(徐明惠:是哎,我们是去淄市的。)我也不能跟着他下车吧?”

    啊这,列车长又头疼了,这真的是个好问题。不等列车长头疼呢,马丽丽又问了一下安德鲁这事儿。

    安德鲁:【李说有人来接我们,而且我们之前联系过,我知道地址,没人接我我可以自己去。】

    自己去的前提是有翻译带路啊,现在这情况你自己行吗?

    安德鲁觉得行。

    安德鲁拿出了一张纸,【所以我需要你帮我把地址写成种花家的文字,然后我可以自己问路去。啊对了,你能帮我把一些需要用的话也写下来吗?】就跟李翻译之前做的那样,安德鲁觉得那确实是个好办法。

    列车长觉得这个主意有点天真,不过他其实也没有更好的办法。

    马丽丽:【行吧,不过你这纸上的东西我看不懂,你得先用俄文写一下。】

    “呃……”见安德鲁的表情,马丽丽顿时感觉大事不妙,果然他说:【其实,我的俄语不大会写,只能说。】

    马丽丽:“……”

    马丽丽:“哈?!”

    仗着别人听不懂,安德鲁很光棍的说:【我们#@#¥不是英语区也不是俄语区,平时也不说,不过好像现在学校也开始上英语课了。】

    “#@#¥”马丽丽没有听懂是哪,她只能假装明白的叹了口气,道:【那就麻烦了,要不你用俄语念出来,我再用种花家文字写一下,你再用文字注明一下,啊,好麻烦。】

    安德鲁在脑子里理顺了一下逻辑,发现好像只能如此了。

    后面的事决定好了,列车长和其他列车员们都散了,只有徐明惠坐在旁边等着女儿,怕她无聊,列车长还特地让人送来几个苹果,徐明惠就拿着小刀慢慢的削着皮。<-->>

本章未完,点击下一页继续阅读

章节目录